Take a hint

October 27, 2005

There’s a lot of construction going on at the JR Osaka station. There are a lot of posters with cute characters like this fellow put up on the dry walls.

Cute character

But on closer inspection, this cute character tells you this in English:

Stay out of here!

Might as well tell you to fuck off.

Jerry wrote this in: EngrishJapan
So far, there are 2 snide remarks.

Comments

2 comments so far:

  1. Feel Don’t Think : Nothing subtle said:

    [...] that sign with the little cute guy that told you to “Stay out of here”? I found a new one today [...]

  2. Noreen Furubayashi said:

    You’re right this little guy is cute. Now, now, saying f*** off wouldn’t be polite… LOL

Leave a Reply

XHTML:You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>