Happiness of delivery

January 26, 2005

The woman and I have been getting delivery more often lately. We’re sick of Domino’s pizza so lately we’ve been trying other cuisines. Our latest gourmet meal on wheels is a place called Fanders. The food was alright but a little pricey. Two katsu bentos cost 2300 yen damnit. It wasn’t bad but the restaurant in the covered shopping area downstairs sells the same shit for a lot less.

Here’s a scan of the box. Can someone translate this into English for me?

Fanders delivery box cutout

Jerry wrote this in: EngrishJapan
So far, there are 10 snide remarks.